Romy est en vacances avec Richard, son mari. Le voyage révèle les failles de leur couple. Après une dispute où il lui reproche sa stérilité, elle pense l'avoir tué. En fuite, elle apprend qu'il est vivant et à l'hôpital. Elle décide de le quitter.
Connor MacLeod est un immortel. Depuis qu'il a découvert son don en Écosse en 1536, il traverse les âges multipliant les rencontres, les expériences et les combats avec d'autres immortels pour remporter "Le Prix".