1923. Georges, héros de 14 fuyant son passé, mène depuis quatre ans une vie nomade et aventureuse en Afrique lorsqu'il décide de rentrer en France. Il y retrouve sa mère et son frère Marcel, invalide de guerre muré dans le silence. Peinant à retrouver une place dans cet Après-guerre où la vie a continué sans lui, il fait la rencontre d'Hélène, professeure de langue des signes...
De 2001 à nos jours, Qiao-qiao décide de partir à la recherche de son fiancé disparu. Elle va traverser la Chine le long du fleuve Yangtsé et être témoin des mutations de son pays.
A l'approche de la quarantaine, Daniel et Alejandra s'embarquent dans une nouvelle aventure : tenter leur chance à la campagne. Mais Alejandra souffre d'une maladie grave... Divisé en cinq chapitres, le film fait surgir l'émotion au creux du rythme des saisons. Par l'auteur de "Tuer un homme", une contemplative et mélancolique plongée dans l'intimité d'un couple perdu.