Une cylindrée se transforme en maison roulante. Mr Hulot accompagne le dessinateur de la voiture pour lui servir d'interprète et préparer le stand de la société.
Tête brûlée, accro aux sensations fortes, Tony ne vit que pour une seule chose : devenir pilote professionnel de moto superbike. Jusqu'au jour où il découvre que la mère de son fils est liée à la pègre manouche. Seule issue pour la sortir de cet engrenage : mettre ses talents au service des truands. Pilote de circuit le jour, go-faster la nuit, Tony plonge dans une spirale infernale...
Contrebandier international de nuit, Lucien Favreau est de jour un sympathique philanthrope aimé et connu de tous à Honfleur sous le nom de "l'homme à la Buick". Il ne se doute cependant pas que la jolie veuve qu'il tente de séduire est également recherchée par la police...