Après sa journée à la défense, Antoine attend Hélène dans un bar. Elle est très en retard. Ils doivent prendre la route pour retrouver leurs enfants, en vacances dans les Landes. Lorsque Hélène arrive, Antoine a déjà quelques grammes dans le sang. Commence alors un voyage infernal.
Pat Kajarian cherche un remplaçant à son pilote de course vedette, mort dans un accident. Il recrute Ned Earp, qui a réussi à terminer second d'une compétition relevée. Mike Marsh, le meneur de l'équipe, accueille Dan McCall, un pilote venu de France.