C'est les vacances, les automobilistes prennent la route. À l'hôpital, le professeur Kalendarian attend, blasé, les victimes de la ruée automobile. Il sauvera quelques vies mais nombre des accidentés périront sur le billard.
Le film retrace l’année où Axel, jeune pilote prometteur, décide de se lancer dans la compétition automobile et de participer à différents championnats à travers le monde. Il devra faire face à ses premières défaites...