24 Heures du Mans, 1955. La course est grandiose. 300 000 spectateurs. Jamais les bolides n'ont été aussi rapides et aussi beaux. Les «Flèches d'argent» de Mercedes sont les favorites pour la victoire. Il est 18 heures quand la voiture de Pierre Levegh explose dans les gradins, projetant comme des hachoirs les débris du moteur sur plus de 70 mètres...
En 2029, après avoir échoué à éliminer Sarah Connor, les robots de Skynet programment un nouveau Terminator, le T-1000, pour retourner dans le passé et éliminer son fils John Connor, futur leader de la résistance humaine. Ce dernier programme un autre cyborg, le T-800, et l'envoie également en 1995, pour le protéger. Le sort de l'humanité dépend de la machine qui trouvera John la première...
Pour sortir du quotidien de leur ghetto du centre sud de Los Angeles, un groupe de jeunes mexicanos, fans de culture punk, opte pour aller skater à Beverly Hills. Là bas, ils se lient à des jeunes filles de familles riches et leur présence détonne.