Suite au décès de sa mère à Los Angeles, Martin part à la recherche d'une certaine Lola, jeune mexicaine qui a hérité d'une partie de son patrimoine. Au hasard de différentes rencontres avec des personnes sorties de son enfance, Martin finira par retrouver Lola à l'Americano, un club de Tijuana, ville frontière mexicaine…
Mexico. Trois adolescents des quartiers pauvres pénètrent dans l’enceinte de La Zona, une cité résidentielle aisée, entourée de murs et protégée par un service de sécurité privé. Ils s’introduisent dans une des maisons, mais le cambriolage tourne mal...