Une nouvelle maison (en pleine nature), de nouveaux amis (pleins de vie)... une nouvelle sexualité (pleine de surprises) ? Quand on est mariés, heureux et fidèles depuis vingt ans, il est peut être temps de réinventer les règles du jeu... Par les frères cinéastes auteurs de 'Un homme, un vrai', une fable hédoniste qui a surpris le Festival de Cannes 2005.
Jocelyn, homme d'affaire en pleine ascension, misogyne et menteur invétéré, se fait passer pour handicapé afin de séduire une jeune femme. Jusqu'au jour où celle-ci lui présente sa sœur, elle-même en fauteuil roulant...
Depuis sa fenêtre, Tomek, un adolescent, espionne Magda, sa voisine. Amoureux, il finit par l'aborder. Commençant par le rejeter, Magda l'invite chez elle. Dans son appartement, elle l'initie à sa vision désenchantée de l'amour.
Charles Arpel, riche industriel, habite en compagnie de sa femme et de son fils Gérard, 10 ans, dans une maison ultra-moderne pourvue des derniers gadgets électroniques. Son beau-frère, Monsieur Hulot, est un célibataire excentrique, qui vit dans un quartier populaire. Il sème la pagaille lors de ses visites chez les Arpel mais il est le compagnon de jeu préféré de Gérard.
L'honnête commerçant Victor Agardanne mène une double vie. La nuit, l'homme apprécié de tous est en réalité un redoutable chef de bande. Sa boutique sert de couverture au recel du butin des cambriolages perpétrés par son gang. Le jour où Victor élimine un de ses complices, qui s'apprêtait à le faire chanter, il n'hésite pas à diriger les soupçons sur son voisin.
Aurora, Santa, sa femme de ménage capverdienne et Pilar, une voisine dévouée, vivent sur le même palier d'un immeuble de Lisbonne. Quand Aurora meurt, les deux autres découvrent un épisode de son passé...
Prix Un certain regard, Cannes 2005. Dante Lazarescu a 63 ans et vit dans un appartement avec ses 3 chats. C'est le samedi soir. Il ne se sent pas très bien et appelle l'ambulance. Ce qui semblait être un mal de tête, causé par l'abus d'alcool, s'avère être une affection plus sérieuse. Entre les errances de diagnostic et le labyrinthe hospitalier, pour Dante Lazarescu un cauchemar commence.