Comme tous les jours, un jeune homme sort de l'usine où il est employé comme ouvrier. Il rentre chez lui en mobylette, traversant la banlieue Nord de Paris.
Dans ce troisième volet, une jeune femme, Valentine, mannequin, blesse avec sa voiture un chien qu'elle rapporte à son propriétaire, un juge à la retraite...
Vincenzo voue son existence à sa librairie désuète et à sa fille Albertine, en fauteuil roulant depuis un accident à la piscine. Son quotidien tranquille est bousculé par l'irruption de l'exubérante Yolande.
John Shaft est détective dans le quartier de Harlem, à New York. Implacable et téméraire. Il marche seul et ne fait confiance à personne. Il est engagé par un des gros bonnets de la drogue dont la fille a été enlevée, et se retrouve au cœur de la guerre que se livrent les mafias blanche et noire de la ville...