Yoko, de retour à Tokyo, reprend contact avec son vrai père et sa nouvelle épouse. Le plus grand cinéaste de Taïwan, Hou Hsiao-hsien, rend hommage à l'un des plus grands cinéastes japonais disparus, Yasujiro Ozu. Hommage en forme de poétique regard sur les êtres et l'amour au coeur d'une ville moderne.
Jeux olympiques de Paris 2024. Une jeune Normande habituée au calme et à la solitude, venue pour assister aux compétitions de natation et retrouver une demi-soeur perdue de vue depuis 10 ans, tente de naviguer au coeur d'un Paris enfiévré par l'événement.