Lors d'un exercice militaire, des soldats empruntent des barques aux habitants. Un des soldats tire à blanc sur les habitants mais l'acte est pris au sérieux et ripostent avec de vraies balles. Débute alors une véritable chasse à l'homme...
Zazie, une jeune femme allergique à l'amour, apprend un jour que son meilleur ami, Philipp, va épouser une femme que Zazie ne supporte pas. Bien décidée à empêcher cette union qu'elle prévoit désastreuse, elle va tout mettre en œuvre pour sauver Philipp.
Gilles, un agriculteur français, s'est installé avec femme et enfants à Riviersonderend, une petite ville sud-africaine. Après un terrible drame au cours duquel sa famille est sauvagement assassinée, Gilles se rapproche de Tiny, une serveuse de restaurant dont le mari semble être le meurtrier supposé...