Iran, de nos jours. Un homme croise par hasard celui qu’il croit être son ancien tortionnaire. Mais face à ce père de famille qui nie farouchement avoir été son bourreau, le doute s’installe.
Ancien flic démissionnaire, Daniel Pratt s'est retiré dans un île au large de l'Afrique. Le jour où il apprend que sa fille vient d'être tuée, il rentre à Lyon, bien décidé à comprendre pourquoi et à châtier les coupables. Son enquête le mène à affronter cinq tueurs qui ont créé une milice pour "nettoyer la société"...
En 1947, l'inspecteur Borniche est chargé d'arrêter un criminel dangereux, Emile Buisson, échappé d'un asile psychiatrique. Entre le flic et le voyou, la traque va durer dix ans... Inspiré par le récit authentique de cette cavale meurtrière, le film offre un fascinant duel Delon/Trintignant orchestré par Deray, l'auteur "La Piscine" et "Borsalino". Un des meilleurs films de leur collaboration.
À Stockholm, en pleine nuit, le lieutenant de police Nyman est assassiné dans sa chambre d'hôpital. L'inspecteur Beck et son équipe tentent de démasquer le tueur, et découvrent que Nyman possédait une réputation de brute tortionnaire, émanant de son passage dans l'armée.