Hong-Kong est aux mains d'une puissante mafia dirigée par trois frères. Un inspecteur de police aux méthodes expéditives et un flic infiltré unissent leurs forces pour tenter de la démanteler.
Connor MacLeod est un immortel. Depuis qu'il a découvert son don en Écosse en 1536, il traverse les âges multipliant les rencontres, les expériences et les combats avec d'autres immortels pour remporter "Le Prix".