Dans les années 60, en Amérique du Sud, deux enfants, cousin et cousine, réinventent, entre réalité et folie, les aventures de leurs parents guérilléros. Livrés à eux-mêmes, exposés aux affres de la guerre, ils attendant désespérément le retour improbable de leurs parents et tentent de survivre au rythme des cartes postales de Léningrad envoyés par ces derniers.
1912, Gómez gère le Vénézuela comme sa propriété privée. Dans la capitale de l'ancienne province du Rio Negro arrive Osuna, le nouveau gouverneur envoyé par Gomez, accompagné de sa famille. Lors du bal organisé le soir-même en son honneur éclate la première confrontation : Carrera, le cacique de la région, un homme brutal, veut rester l'homme fort du Rio Negro et défie Osuna publiquement.
Au moment même où elle doit s'engager, Nelly fuit son riche fiancé, un Italien jaloux prêt à tout pour la retrouver, même au bout du monde... jusqu'au Vénézuela, où la jeune-femme a trouvé refuge. Mais celle-ci disparait encore en se cachant sur une île perdue où un homme vit en Robinson solitaire, un "sauvage" qui entend bien renvoyer la belle emmerdeuse... Version restaurée en 2011.
Pierre renoue avec la terre de son enfance : une forêt de chercheurs d’or qu’il parcourt et sonde en tant que médecin .