Jorgelina joue d’habitude avec sa sœur dans la « Boyita », la roulotte garée au fond du jardin. Pas cette année : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. La fillette part à la campagne en quête de Mario, un fils de paysans. Ensemble, ils découvrent les mystères de leurs identités sexuelles.
Anna et Adam, un couple de riches Polonais, arrivent dans la maison qu'ils ont louée sur une île italienne. Tout leur séjour est planifié à l'avance. Malheureusement, un grain de sable menace leur routine : la piscine de la villa est vide.
Pour la première fois, Marie passe des vacances seule avec ses enfants, sans son mari. Un soir, perdue, elle se laisse séduire par un jeune homme étrange et fascinant qui l’attire lentement dans son piège. La nuit vire alors au cauchemar.