Une riche famille anglaise passe de luxueuses vacances à Acapulco quand l’annonce d’un décès les force à rentrer d’urgence à Londres. Au moment d’embarquer, Neil affirme qu’il a oublié son passeport dans sa chambre d’hôtel.
Le petit Rui se débat avec les amertumes de la vie dans une colonie de vacances. Heureusement, dans la forêt, les dahus persistent à ne pas se montrer.
Antonio Berlinghieri, un ingénieur divorcé de quarante ans, dépanne sur la route un groupe de jeunes gens aussi insolent qu'antipathique. Parmi eux, la belle Francesca qui charme immédiatement Antonio et qui le convainc de passer avec eux un week-end au bord de mer...