Depuis son divorce, tout va mal pour Léna, mère de deux enfants. Elle tente de faire bonne figure, de s'accrocher, mais quand sa famille s'en mêle en invitant son ex-mari pour les vacances, elle se sent trahie, prise au piège.
Soundouss et Jaâfar arrivent dans une luxueuse villa de Cabo Negro appartenant à l'amant de Jaâfar, un riche Américain censé les rejoindre plus tard. Mais quelque chose ne va pas : il n'est toujours pas là et ils ne parviennent pas à le joindre.
Salomé décroche un job d’été dans la déchetterie d’un village. Sous un soleil de western, dans ce lieu hors du monde, son adolescence rebelle la rattrape. De rencontres inattendues en chagrins partagés, surgit la promesse d’une vie nouvelle.
Après que Lars, son fils adolescent, a eu un mystérieux accident, Nina, une cheffe d'orchestre, décide de l'emmener dans leur maison de vacances sur la côte Atlantique dans l'espoir de retisser du lien.
L'école est finie et il y a de l'agitation dans l'air. La ville n'est plus la même, le monde change et lui aussi. Parmi sa famille et ses amis, Vicente vit avec impatience les premiers jours de l'été et le début d'une nouvelle vie.
Lors d’un été sur une île grecque, Philipp un touriste allemand, tape dans l’œil de Luca, un Italien en vacances. Sous le charme, Luca décide de le suivre. Mais dans sa traque, il n’imaginait pas devenir le témoin gênant d’un trafic de drogue.