Bastien, adolescent timide, et Chloé passent des vacances d'été avec leurs familles dans une cabane au bord d'un lac au Québec hantée par une légende fantôme.
Sage et Diego louent une belle maison au bord d'un lac pour un week-end romantique. Mais ils découvrent à leur arrivée qu'un autre couple, Will et Cin, a aussi réservé la maison. Plutôt que de renoncer, tous décident de cohabiter le temps du séjour.