Dans une bourgade perdue dans le maquis corse, le temps semble se figer chaque été, une période où toutes les générations se croisent dans les rues du village. Mais malgré le soleil et les éclats de rire, l’été ne guérit pas toutes les blessures.
Manu travaille dans un bar de plage. Klaus refuse de quitter le dernier transat. Ce qui semble n'être qu'une simple dispute prend une tournure suspecte lorsque Manu doute que la présence de Klaus soit fortuite.