Coach de tennis dans un hôtel de Fuerteventura, Tom mène une vie désinvolte au rythme des nuits alcoolisées et des cours monotones. L'arrivée d'une famille britannique vient bousculer sa routine, et peu à peu, des liens ambigus se tissent entre eux...
Israël, début des années 80. Au sein de la grande famille Levi, le jeune Erez a tout pour être heureux. Partageant son temps entre le lycée, les copains, et les fêtes, il va être troublé par l’arrivée en ville de la belle Neta. Mais son frère jumeau Ofer n’est pas non plus insensible au charme de la jeune fille. Une famille unie comme les doigts de la main, au son des standards de l’époque…