A bord du vaisseau "Avalon", Aurora et Jim voyagent en hibernation comme 5 000 autres passagers. Sans explication, ils se réveillent 90 ans trop tôt. Tous deux réalisent alors qu'il leur est impossible de se replonger dans un sommeil artificiel...
Depuis la propagation d’un étrange et foudroyant virus, le monde est devenu terrifiant : sortir est désormais impossible. À Barcelone, Marc, piégé dans son bureau avec son pire ennemi, se retrouve séparé de sa femme Julia...
Cela fait près de trente ans que le Virus de la Fureur a décimé le pays. Une communauté vit réfugiée sur une petite île isolée. Un jour, un des survivants et son fils sont envoyés en repérage. Ils découvrent alors de nouvelles et terrifiantes mutations...
Dans ce nouveau volet de la saga, le docteur Kelson noue une relation aussi troublante qu’inattendue. De l’autre côté, la rencontre entre Spike et Jimmy Crystal tourne au cauchemar.