À la frontière de l’Argentine et du Brésil, Emilia, 17 ans, recherche ardemment son frère disparu. Son périple la mène chez sa tante, au cœur de la jungle tropicale, un lieu hanté par une bête monstrueuse qui serait l'incarnation d'un esprit diabolique.
La Llorona : seuls les coupables l’entendent pleurer. Selon la légende, la Llorona est une pleureuse, un fantôme qui cherche ses enfants. Aujourd’hui, elle pleure ceux qui sont morts durant le génocide des indiens mayas. Le général, responsable du massacre et acquitté, est hanté par une Llorona. Serait-ce Alma, la nouvelle domestique ? Est-elle venue punir celui que la justice n’a pas condamné ?
Alors qu’il emmène sa femme à la maternité pour accoucher, Thomas percute et tue un jeune homme sur la route. Marie-France, la mère de ce dernier, ne parvient pas à se remettre du drame. Neuf ans plus tard, Marie-France devient la secrétaire de Thomas sans qu’il sache qui elle est. Peu à peu, elle s’immisce dangereusement dans sa vie et sa famille jusqu’à lui devenir indispensable.
Driss et Manuel ont grandi dans la même cité, enfants ils étaient inséparables. Mais, leurs décisions les ont éloignés. En effet, Driss travaille aux Stups, tandis que Manuel a rejoint un trafic de drogues. Leurs chemins se croisent lorsqu'un coup de Manuel tourne mal.
Angelo, flic idéaliste, veut changer de métier. Il se jette corps et âme dans les histoires de son quartier. L’histoire d’une amitié et d’une emprise dans le Paris de Château Rouge ; une plongée électrique dans le sillon du film noir.