Une carte mémoire non éditée d'un appareil photo montre le projet d'une écolière nommée Leah Sullivan. Sur la carte, le document filmé d'un meurtre non résolu révèle quelque chose de terrifiant...
Dans une petite ville mexicaine, une activiste écologiste se bat corps et âme contre une compagnie minière internationale. Un jour, elle disparaît mystérieusement. Trois ans plus tard, son fils, Emiliano, se lance à la recherche d'indices...
Don Birnam est alcoolique de longue date. Aidé par son frère, il réussit à rester sobre pendant 10 jours. Il fuit cependant pour se remettre à boire pendant 4 jours au cours desquels il va revivre ses souvenirs tous teintés par l'alcool...