Le Retour, Le Sens du toucher, Destino, Vers la tendresse, les courts-métrages de la 3e saison de Quartiers Lointains nous secouent, nous animent et nous émerveillent en s'intéressant à l'amour, un sentiment à la fois français mais surtout universel.
Irlande, 1892. Joseph Donelly, jeune paysan, et Shannon Christie, fille de bourgeois, quittent l'Irlande au nom du grand "rêve américain" : partir à la conquête de l'Ouest. Ensemble, ils vont vivre l'aventure héroïque des pionniers.