M. Hire vit depuis des années dans le même appartement, ni pauvre ni riche. Il attend. Alice, qui loge dans un studio juste en face, se rend brusquement compte qu'il l'observe depuis des mois.
Ratna est domestique chez Ashwin, un riche héritier de Mumbai. Si il a renoncé à ses rêves, la jeune femme, elle, est déterminée à réaliser les siens et à devenir couturière. Leurs mondes s'entrechoquent et tous deux apprennent à se découvrir...
Jérôme passe la journée devant la télévision, tandis que Nelly subvient à leurs besoins grâce à de petits travaux de dactylographie. Dans un café, la jeune femme lie conversation avec un homme âgé et fortuné. Apprenant les difficultés financières de Nelly, il insiste pour qu'elle accepte un chèque afin de régler ses dettes, puis lui propose de taper le manuscrit de ses mémoires.
Un homme reste seul à Paris durant le mois d'août pendant que femme et enfants partent en vacances. Il fait la rencontre d'une jeune anglaise se présentant comme mannequin venue à Paris pour un shooting.
Piaf et Cerdan : la collision de deux mondes, le music-hall et la boxe, le carrefour où se croisent les coïncidences, les signes, les miracles peut-être. Une belle histoire d’amour, comme Piaf les chantait, comme Margot les rêve et telle que Lelouch les raconte, croisant au coeur d'une fresque passionnée les destins célèbres et ceux des anonymes, ensemble dans le même tourbillon de la vie.