Daniel aborde Marek dans une gare parisienne où il traine avec sa bande. Il lui propose de le retrouver chez lui le jour suivant. Mais lorsque Daniel ouvre la porte de son appartement le lendemain, il est loin d’imaginer le piège dans lequel il s’apprête à tomber et qui va bouleverser sa vie...
Le week-end, Arthur Seaton partage son temps entre le pub, le lit de son amante Brenda, une femme mariée à l'un de ses collègues, et les parties de pêches. Alors qu'il vient de rencontrer une belle jeune fille, il apprend que Brenda est enceinte de lui...