1854, Jeb Stuart et George Armstrong Custer partent à Fort Leavenworth, au Kansas, rejoindre la Deuxième Unité de Cavalerie. Mais la région est troublée par un certain John Brown, partisan de l'abolition de l'esclavage...
Daniel, Adrián et Santiago, trois amis de longue date, partent en vacances dans un camping, face à la mer. Le temps d'un été, les sentiments de chacun troublent l'harmonie du groupe. Pourront-ils surmonter les préjugés et redevenir les amis qu’ils étaient ?
2005. Après l’incendie d’une boite de nuit appelée le « Cromañón », la vie nocturne et culturelle de Buenos Aires change radicalement. Dans ce contexte et après le suicide de l’un de ses meilleurs amis, Zabo, 16 ans, commence la rédaction d'un blog...
Fede traverse une période compliquée. Déprimé, il a rompu avec son petit ami et a mis entre parenthèses son travail pour réfléchir à son avenir. Passant ses après-midis seul au parc, il y rencontre un jour Iván, un copain d’enfance...
A 58 ans, Gloria se sent toujours jeune. Célibataire, elle fait de sa solitude une fête et passe ses nuits dans les dancings de Santiago. Quand elle rencontre Rodolfo, tout change. Elle tombe amoureuse et s’abandonne totalement.