Jacqueline a décidé de donner un coup de jeune à son appartement. Pendant la durée des travaux, après avoir séjournée chez son amant, chacun de ses trois enfants l'accueillent à tour de rôle. Une situation qui deviendra très vite tendue...
Megan s'est inscrite à un club de rencontres en lignes. Elle se rend à Brooklyn pour un coup d'un soir avec un certain Alec, qui n'est pas tout à fait l'homme de ses rêves. Le lendemain, au moment de se dire au revoir, la porte est bloquée par des monceaux de neige. La météo va obliger Megan et Alec à se supporter un peu plus longtemps...
Ecrasé par l'ombre d'un frère promis à la prêtrise, Tony Manero use ses journées à faire le garçon de courses. Mais le samedi soir, tout change. Revêtu de paillettes, Tony se rue au "2001", sa discothèque préférée.
Camila, 17 ans, doit quitter sa ville de province pour s'installer à Buenos Aires. Scolarisée dans un institut privé traditionnaliste, elle découvre un milieu qui lui est inconnu et rencontre une camarade de classe au lourd secret...