Pour le soir de Noël, une jeune fille d'un milieu modeste est invitée à un dîner mondain. Là, elle rencontre un gentleman qui se méprend sur son milieu et tombe amoureux d'elle...
Clément Mathieu est surveillant dans un internat réservé aux jeunes délinquants. Il fait preuve d'une compréhension qui lui vaut l'estime de tous les élèves. Mélomane averti, il ne demande qu'à initier cette jeunesse aux joies de la musique.
Jacqueline Cordier, étudiante en droit, est subjuguée par le charme de Jacques Dombreval, l'un de ses camarades. Malgré l'aide de la jeune fille, Jacques est recalé à ses examens. Il se réoriente et devient notaire en province. Là, il engage Jacqueline comme clerc et transforme son étude en music-hall...
A Rochefort, tandis que des forains s'installent sur la place, deux soeurs jumelles, nées sous le signe des gémeaux, rêvent du grand amour... qui est bien plus près qu'elles ne le pensent. Après le triomphe des "Parapluies de Cherbourg", après le mélodrame, Demy et Legrand ont composé un nouveau "musical" sur les bases d'un chassé-croisé amoureux (pourtant mélancolique) joyeux et coloré.
Mondialisation qui uniformise, tourisme qui folklorise, État français et espagnol qui oppriment, que reste-t-il de la culture basque ? Le temps d’un été, quatre jeunes traversent le pays à la rencontre de celles et ceux qui résistent et s’expriment à travers leur art. Entre quête identitaire et voyage spirituel, ces adolescents découvrent la force de la langue la plus ancienne d’Europe...