Genre : LGBT

Ana grandit dans l'archipel des Açores encore marquée par les traditions portugaises et la religion catholique. Elle passe du temps avec son ami queer Luis à rêver d'un monde meilleur. Sa rencontre avec Cloé va lui permettre d'assumer son identité.

Inès vit le rêve américain où elle vit à Miami. Son couple avec Becky semble solide et elle brille comme illustratrice dans une grande maison d’édition. Tout semble parfait jusqu’au jour où elle est surprise en train de tromper sa petite amie… Dès lors tout son monde vacille. Sur un coup de tête, Inès décide alors de tout plaquer et de rentrer en Espagne après dix ans d’absence.

Pak, chauffeur de taxi, est marié depuis des années et ses enfants sont désormais adultes. Il mène une double vie et cache sa sexualité. Un soir, il rencontre Hoi, un retraité vivant également à Hong Kong...

Hong Kong. Depuis près de quatre décennies, Angie et Pat filent le parfait amour. Quand Pat décède brutalement d'un arrêt cardiaque, Angie découvre stupéfaite que la famille de Pat veut l'exclure de l'héritage et l'expulser de son appartement...

Bruno, jeune militaire en permission, part à Porto Alegre à la recherche de son frère, qu’il n’a pas vu depuis des années. Durant son voyage, il rencontre les amis de son frère, et découvre un nouvel univers où il se sent enfin libre d’être lui-même et d’explorer sa sexualité... Une série en 4 épisodes, proposée ici dans son intégralité.