Alors que l'économie américaine s'effondre et que le pays est soumis à la loi martiale, une famille cherche à s'abriter dans le bunker de leur voisin. Contre toute attente, ils découvrent que le danger à l'intérieur est potentiellement plus grand...
Après la déclaration d'un décret visant à arrêter les enfants d'immigrants sans papiers, les nouveaux détenus se voient offrir la possibilité de faire annuler les charges qui pèsent sur eux en se portant volontaires pour s'occuper des personnes âgées.
Lili et son fils Mateo ont une relation fusionnelle qui les rend dépend l’un de l’autre. Ils se complaisent dans une réalité suffocante jusqu’au jour où l’un d’entre eux est atteint d’une maladie grave.
Un 5e volet à la dimension western jouissive, avec Ana de la Reguera (Narcos) et Josh Lucas (Le Mans 66).