Norvège, Décembre 1942. Sarah et Daniel, deux jeunes enfants juifs, tentent d'échapper à la Milice locale et à la déportation et font la rencontre de Gerda et Otto. Ensemble, les enfants vont essayer de rejoindre la Suède, pays neutre.
1873, en Nouvelle-Angleterre. Maren Hontvedt assiste, impuissante, au double meurtre de sa soeur et de sa belle-soeur. Plus d'un siècle plus tard, Jean Janes, photographe de renom, se rend sur les lieux du drame pour élucider cette sombre affaire...