Avec "Les Quatre sœurs", Claude Lanzmann met en lumière les témoignages de quatre femmes rescapées de l'Holocauste. Dans ce segment, Hanna Marton témoigne. À l'été 1944, alors que la déportation des juifs hongrois s'organise, Hannah et son mari embarquent dans un train spécial pour la Suisse, fruit des tractations menées entre Eichmann et Kastner à Budapest, et destinées à sauver 1684 juifs.
Le 6 juin 1944, des parachutistes américains sont largués en Normandie. En raison de conditions déplorables, nombre d'entre eux atterrissent à 30 kilomètres de Carentan. Là, ils établissent une position de défense qui est assiégée par une division SS.
Woodstock, Flower Power, Révolution Sexuelle : trois ans après mai 68, la vague de libération ne semble pas avoir atteint le petit village suisse d’Appenzell. En mère au foyer exemplaire, Nora ne conçoit d’ailleurs pas sa vie autrement. Pourtant, à l’approche d'un référendum sur le droit de vote des femmes, un doute l'assaille : et si elles s'affirmaient davantage face aux hommes ?