Berlin, avril 1945. Le IIIe Reich agonise. Les combats font rage dans les rues de la capitale. Hitler, accompagné de ses généraux et de ses plus proches partisans, s'est réfugié dans son bunker, situé dans les jardins de la Chancellerie...
En 180 après Jésus-Christ, sous le règne de Marc Aurèle, la fortune de Rome est à son apogée. Sur le point de mourir, Marc Aurèle réunit les princes domptés, les rois associés et les gouverneurs de son immense empire afin de préparer l'avenir...