Jaguar, un rival de Mr Satan, cherche à se venger de ce dernier. Pour cela, il demande à une équipe de scientifique de créer une armée de guerriers issus de la bio-technologie. C-18, aidée par Trunks, San Goten, viennent en aide à Mr Satan.
Une épidemie de suicides se répand à Springwood. Kristen et six autres adolescents avouent partager le même cauchemar. Le Dr. Nancy Thompson, spécialiste des rêves, connaît l’origine du mal : Freddy Krueger.