Au royaume de Létonia, le prince Egon ne rêve que d'une chose : trouver la Belle dormant et la réveiller. Son père, lui, ne croit pas aux contes de fées. L'arrivée d'une archéologue de l'UNESCO va permettre au prince de poursuivre son rêve.
Perdu dans la forêt, le père de Belle cueille une rose et se fait surprendre par le maître des lieux, une Bête monstrueuse qui le condamne à mort pour son geste. Belle, pour épargner son père, accepte de se livrer en échange et de venir vivre au château.