Frida, 15 ans, marginalisée par ses camarades, assume totalement le fait d'être l'outsider de la classe. Marius, quant à lui, fait tout ce qui est en son pouvoir pour être exemplaire. Marius, quant à lui, fait tout ce qui est en son pouvoir pour être exemplaire. Les deux finissent par être désignés comme binômes de travail...
Jimmy Picard, un Indien Blackfoot ayant combattu en France en 1944 est admis à l’hôpital militaire de Topeka, au Kansas, un établissement spécialisé dans les maladies du cerveau. Jimmy souffre de nombreux troubles : vertiges, cécité temporaire... En l’absence de causes physiologiques, on décide de prendre l’avis d’un ethnologue et psychanalyste français, spécialiste des cultures amérindiennes.