À 19 ans, Pavel travaille à l’usine locale comme son père et son grand-père avant lui. Sa route semble tracée, mais un plan social est annoncé. Et Anja, son amie d’enfance dont il est secrètement amoureu, se laisse séduire par Antoine, le fils du patron. Pour la première fois de sa vie, Pavel n’est plus sûr de rien.
Dans une Amérique dystopique, toutes les personnes qui ne sont pas hétéro, blanches, chrétiennes et cis sont suivies par le gouvernement avec des codes-barres.
Hiver norvégien, début du 20ème siècle. Dans la maison de redressement de Bastoy, un nouveau détenu pousse les autres à se révolter contre une direction autoritaire et brutale. Une violente émeute commence alors mais jusqu'où sont-ils prêts à aller ?