Anne, journaliste parisienne pour un grand magazine féminin, doit écrire un article sur la prostitution. Deux étudiantes se confient à elle sans tabou ni pudeur. Anne est sensible à leur réalité sociale, mais petit à petit les récits de leurs expériences la touche bien plus profondément, mettant en question son propre confort et sa sexualité.
Mari est nommée gestionnaire d’un foyer de jeunes ouvrières. Son mari ne voit pas d’un bon œil sa nouvelle vie indépendante. Juli, défiant toutes les règles, fuit János, son mari ivrogne, et s’installe au foyer avec son enfant.
Paris en plein mois d'août. En cherchant un endroit où danser, Janna et Auréa, au début de la vingtaine, s'égarent. Leur errance nocturne dans la ville déserte les amène à se dévoiler l'une à l'autre.