Robert August et Mike Hynson, deux jeunes surfeurs californiens, vont entreprendre un voyage bien particulier. Munis de leur planche de surf, ils poursuivent l'été aux quatre coins du monde pour découvrir les meilleurs spots de surf.
À la Maison d'enfants de Sèvres, Yvonne et Roger Hagnauer ont hébergé des enfants de la région parisienne victimes des restrictions alimentaires. Cette maison évolua très vite en refuge, abritant sous l'Occupation de nombreux enfants juifs...