Dix ans après "Délits Flagrants", Raymond Depardon revient à l'univers judiciaire et explore la mécanique du procès. Pour cela, il s'est rendu à la 10e chambre correctionnelle de Paris, de mai à juillet 2003.
En mai 1991, les cosmonautes soviétiques de la mission Ozon, Anatoli Artsebarski et Sergeï Krikalev sont envoyés sur la station orbitale MIR. Tandis que le commandant revient sur terre à la date fixée, c'est-à-dire cinq mois plus tard, Krikalev, contraint par les circonstances politiques, passe près de dix mois à bord… Parti de l'URSS, il revient en Russie…
Dans son nouveau documentaire, Nicolas Philibert s'intéresse aux futurs infirmiers et infirmières. Il les suit pendant leurs trois années de formation, au cours desquelles ils apprennent les aspects techniques et humains de leur métier.