Roger, un bûcheron des Basses-Laurentides à quelques mois de la retraite, profite de ses derniers moments avec Charles, son apprenti, qui prendra les rênes de l’entreprise à la fin de l’été. Le plus âgé transmet à son successeur quelques conseils.
Nommé en septembre 1940 directeur des musées nationaux, Jacques Jaujard organise l'évacuation et l'exode de plus de 4000 trésors, dont «La Joconde» et «Le Scribe accroupi», afin de les soustraire au pillage des nazis sous l'Occupation. Nourri de témoignages, de séquences d'animation et d'archives originales, ce documentaire, raconté par Mathieu Amalric, rend hommage à Jacques Jaujard.
Marius et Fredrik, deux jeunes hommes ont forgé leur amitié en réalisant des films et ont décidé de mettre leurs compétences au service d'un défi unique : retrouver la mère japonaise de Marius, perdue de vue depuis longtemps.