En 1881, au Nouveau-Mexique, dans le repaire de Fort Sumner, Pat Garrett retrouve Billy, son ancien compagnon de route, et lui annonce qu'il est devenu shérif. Pat lui recommande alors de quitter les environs, sinon il sera dans l'obligation de l'éliminer. Billy ignore son conseil. Commence alors une poursuite impitoyable entre le policier et le jeune hors-la-loi...
La malchance, ça existe. Marie Bens ne connait ça que très bien. Lorsqu’elle disparaît en Amérique du Sud, son père engage un type aussi malchanceux qu’elle, François Perrin, et un véritable détective, Campana, pour lui servir d’ange gardien…