En Mars 1996. La firme de disques World Circuit organise un voyage à La Havane pour faire des enregistrements. Il ne faudra que quinze jours pour enregistrer trois albums en compagnie du guitariste américain Ry Cooder. L'aventure devient un événement mondial et l'album, un succès planétaire. Lorsqu'il retourne à Cuba, deux ans après, le guitariste Ry Cooder invite Wim Wenders à l'accompagner...
1947, l’Egypte est ravagée par une épidémie de choléra. Lorsque le petit-fils de Saddika est à son tour frappé par la maladie, durant six jours haletants elle utilise toutes les ruses pour dissimuler l’enfant dans la ville grouillante du Caire…