Andrea, 16 ans, quitte son quartier dans les collines de Medellin pour se rendre en centre ville afin de participer à un casting de film pornographique. Madre est le second court métrage de Simón Mesa Soto à être sélectionné à Cannes.
Alice, la soixantaine, fête son anniversaire avec ses deux enfants, Stéphane et Joséphine, qui s’entendent comme chien et chat. Fatiguée de leurs disputes et soucieuse de les réunifier, Alice élabore un stratagème et choisit de disparaître, à sa manière, radicale...
Comme tous les étés, Chloé Lecci López se rend à Catane pour voir sa famille. À cette occasion, elle fait la connaissance de Giulio. À travers lui, elle tente de comprendre le chemin vers la délinquance pris par son père des années avant.
Lalla, une pauvre ouvrière agricole, mène une double vie dans le dernier champ de maïs du village en attente d'être récolté. Cependant, la moisson approche.
"Jean Tardieu" est une collection de 13 courts-métrages de 3 minutes chacun, issue de la série "En sortant de l'école". Ce sixième programme est réalisé par des anciens étudiants d'écoles d'animation françaises.
Lili, 10 ans, se révolte lorsque ses parents lui imposent de porter le haut de son bikini, alors qu'elle s'est toujours baignée torse nu.
Dans les années vingt, à la demande d’un de ses employeurs, le poète Fernando Pessoa conçoit un slogan publicitaire pour la boisson Coca-Louca, qui toutefois affole le gouvernement autoritaire de l’époque.
La petite Marguerite vit un triple deuil : sa mère morte en couches, le chien dont elle hérite, puis sa nourrice, congédiée par le père. À partir de ces pertes successives, dans la solitude et la nature du mont Noir, elle s'apprête à devenir écrivaine.
Dans une forêt, un troupeau de cerfs se retourne contre la meute de chiens qui le poursuivait jusque-là. De cette étrange course naissent des paysages s'élevant du sol. Prix de la meilleur création sonore au festival du court-métrage de Clermont-Ferrand 2010.
Vebjorn, bientôt 30 ans, n'a jamais eu de petite amie. Alors qu'il travaille comme mascotte et moniteur de ski dans une station, il percute Polina, une touriste.