Un couple sur les routes de Provence. Nils conduit Flora chez ses parents pour la première fois, quand ils tombent dans une embuscade. Alors qu’elle est faite captive, il s’enfuit. Dans la nuit de la pinède, elle se retrouve face à ses doutes.
C’est l’été. Charlotte travaille au péage de l’autoroute du sud et s’entraîne pour le match de foot amateur qu’organise sa sœur Nath... Primé au festival Côté court de Pantin. .
Deux amies promènent leur chien et discutent de leurs goûts.
Deux jeunes gens se retrouvent pour une promenade sur la colline au dessus du village. André essaye maladroitement de se confier sur ses doutes. Lina, elle, lui parle de ses rêves et d’une chanson médiévale.
Dans le bureau d'une sociologue, trois femmes évoquent tour à tour leur vie sexuelle. Leurs récits se mêlent et portent vers des chemins d'émancipation divers.
Jean, un jeune dessinateur français, et Farid, un apprenti électricien d’origine algérienne, vivent une relation intense. Une nuit, Farid annonce à Jean son départ imminent pour l’Algérie et lui propose de l’accompagner…
Laetitia est sur le point d'obtenir son diplôme professionnel de coiffure. Avant de passer son examen, elle décide d'aller participer à une fête, avant de concrétiser son rêve d'ouvrir un salon avec sa meilleure amie... César du meilleur court-métrage 2010