Trois cochons sont emmenés à l’abattoir par un homme. Une fois morts, leur chair est charcuté par l’homme et son fils. Le petit fils les observe.
Fabio et Dimitri se rendent à la Chicha pour que Dimitri puisse peut-être enfin aborder Linda. Sur le chemin, ils rencontrent une cane et ses petits.
Un oiseau nommé Mémoire a oublié comment revoler jusque chez lui. Lua, une femme trans, tente de retrouver l’oiseau dans les rues de Rio de Janeiro, mais la ville peut parfois être un endroit hostile.