Petr, aujourd’hui soliste violoncelliste, vient donner un concert dans la ville de province où Bambas, un ancien camarade du conservatoire et maintenant directeur d’une école de musique, l’a invité. Petr est accompagné de son amie, Bambas les accueille dans sa maison, où il vit avec avec sa femme, ses enfants et ses beaux-parents. Les retrouvailles sont joyeuses et le décalage immédiat.
Parce qu'elle s'est trompée de porte, Anna s'est retrouvée à confier ses déboires conjugaux à un conseiller fiscal, William Faber. Touché par sa détresse, troublé aussi, l'homme n'a pas eu le courage de lui dire qu'il n'était pas psy. De rendez-vous en rendez-vous, de confessions en confessions, un étrange rituel s'instaure entre eux.
Dans la banlieue de Lisbonne, Crista, Carloto et João décident de s'installer dans une ancienne ferme avicole pour le confinement entre août et septembre, avec tout l'espace pour profiter de la nature et de la vie.