Un architecte, obsédé par le fait qu'il vieillit et devient inutile, retrouve, dans les rues de Bangkok, l'éléphant qui était son ami d'enfance. Chassé par sa femme, il se lance dans un long voyage à travers la Thaïlande pour raccompagner l’éléphant dans la ferme où ils ont grandi...
1958. Piètre secrétaire, Rose Pamphyle est pourtant embauchée par un assureur. Elle tape à la machine à une vitesse folle, ce qui donne à son patron une idée.