Los Angeles. Années 70. Deux détectives privés enquêtent sur le prétendu suicide d’une starlette. Malgré des méthodes pour le moins « originales », leurs investigations vont mettre à jour une conspiration impliquant des personnalités très haut placées…
Sous la tutelle de leur nouveau mentor, un cochon d’Inde aussi adorable qu’arrogant, le Professeur Marmelade, les Bad Guys sont bien partis pour rouler leur monde et faire croire à tous qu’ils ont changé.
Deux jeunes hommes, confus et pleins d’esprit, deviennent amis car ils n'ont rien de mieux à faire. Leur journée oscille entre bavardages, crise existentielle et rites de passage masculins douteux dans les bois entourant Oslo.
Éternel ado de presque 30 ans, Brice s’est créé un “style“ : il est surfeur, winner… Et il attend SA vague… à Nice ! Personne n'ose se moquer car Brice est le roi de la casse ! Il fallait bien qu'un jour Brice soit rattrapé par la réalité...
Lorsque Gamble et Hoitz, deux inspecteurs ratés et moqués par leurs collègues, se chargent d’une affaire apparemment banale, ils se retrouvent vite au cœur de la plus grande affaire criminelle que la ville ait connue. C’est la chance de leur vie, mais ont-il vraiment ce qu’il faut pour la saisir ?